-
1 производитель работ
direttore m dei lavori; capocantiere m -
2 производитель
м.1) produttore m, fabbricante m; costruttore m2) с.-х. riproduttore m- производитель строительных работ -
3 производитель
1) ( изготовитель) produttore м., fabbricante м.2) ( самец) procreatore м.* * *м.1) эк. produttore, fabbricanteпроизводи́тель работ — soprintendente ai lavori, capocantiere
2) с-х. produttore mжеребец-производи́тель — stallone
племенной производи́тель — stallone di razza
* * *n1) gener. riproduttore (в животноводстве), produttore, cavallo da razza, procreatore2) commer. realta economica (товаров)3) fin. costruttore, generatore, fabbricante -
4 производитель
-
5 производитель строительных работ
sovrintendente m ai lavori edili; capocantiere mDictionnaire technique russo-italien > производитель строительных работ
-
6 производитель строительных работ
capomastro m; sovrintendente m ai lavori ediliРусско-итальянский строительный словарь > производитель строительных работ
-
7 прораб
сокр. от производитель работ -
8 прораб
direttore м. di cantiere* * *м.( производитель работ) capomastro; pl i capomastri, capimastri ( редко)* * *n1) gener. proto, capocantiere2) econ. capomastro -
9 прораб
См. также в других словарях:
Производитель работ — Руководитель бригады при выполнении работы по наряду или распоряжению Источник: РД 34.03.201 97: Правила техники безопасности при эксплуатации тепломеханического обо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производитель работ (монтажник) — Организация, осуществляющая монтаж. испытания и сдачу в эксплуатацию резервуара в соответствии с проектной документацией. [ГОСТ Р 52910 2008] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлением … Справочник технического переводчика
Производитель работ (по антикоррозионной защите) - Подрядчик — 1.4.2 Производитель работ (по антикоррозионной защите) Подрядчик организация, имеющая лицензии на право выполнения работ по антикоррозионной защите объектов магистрального транспорта. Подрядчик разрабатывает ППР, согласовывает его с ОАО ЦУП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
производитель работ (монтажник) — 3.1.18 производитель работ (монтажник): Организация, осуществляющая монтаж, испытания и сдачу в эксплуатацию резервуара в соответствии с проектной документацией. Источник: ГОСТ Р 52910 2008: Резервуары вертикальные цилиндри … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Производитель работ по наряду допуску — 3.1.15. Производитель работ по наряду допуску работник производственного структурного подразделения, уполномоченный распоряжением руководителя этого подразделения осуществлять производство работ повышенной опасности по наряду допуску путем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ РАБОТ (ПРОРАБ) — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственно хозяйственной деятельностью участка. Обеспечивает выполнение производственных заданий по вводу объектов в эксплуатацию в установленные сроки и выполнению строительно монтажных и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, производителя, муж. 1. Тот, кто производит, занимается выработкой, изготовлением чего нибудь. Мелкий кустарный производитель вытесняется фабричным производством. 2. Самец, производящий потомство (спец.). Породистые производители… … Толковый словарь Ушакова
производитель — 3.2 производитель (manufacturer): Сторона, которая изготовляет или собирает компонент. Примечание Производитель и поставщик могут быть одним лицом или компанией. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто производит, изготовляет что н. Завод п. П. работ (непосредственно руководящий постройкой, сооружением чего н.). 2. Самец, производящий потомство. Жеребец п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
производитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? производителя, кому? производителю, (вижу) кого? производителя, кем? производителем, о ком? о производителе; мн. кто? производители, (нет) кого? производителей, кому? производителям, (вижу)… … Толковый словарь Дмитриева
Производитель автомобилей — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия